Atividade ovicida e larvicida do extrato hidroalcoólico de Artemisia annua sobre parasitas gastrintestinais de bovinos / Ovicidal and larvicidal activity of Artemisia annua hydroalcoholic extract against gastrointestinal parasites in cattle

Os parasitas gastrintestinais causam enorme prejuízo econômico na bovinocultura, tanto nacional como mundial, ocasionado principalmente por Bunostumom sp., Cooperia sp. e Trichostrongylus sp. O objetivo deste trabalho foi determinar a eficácia in vitro do extrato hidroalcoólico de Artemisia annua (H.7) frente a esses endoparasitas. O H.7 foi produzido com sete dias de percolação a 4ºC e posteriormente liofilizado. Com esse fitoterápico, realizaram-se testes de eclodibilidade de ovos (TEO) e de migração larvar em ágar (TMLA), com seis repetições, com concentrações crescentes (0,78 a 50mg/mL). Para analisar a composição química do fitoterápico, procedeu-se à marcha fitoquímica completa. No TEO, a eficácia variou de 94,08±2,58% na maior concentração a 15,67±0,97% na menor concentração. Já no TMLA os valores encontrados variaram de 90,05±0,55% a 4,12±0,46%. Nas análises fitoquímicas, foram encontrados diversos compostos com propriedades de combater os nematódeos, tanto direta como indiretamente. Os resultados obtidos nos testes in vitro evidenciam que o extrato produzido possui potencial de combater nematódeos gastrintestinais de bovinos. Novos estudos devem ser realizados buscando maximizar a eficácia do H.7 e de outras extrações obtidas a partir de A. annua, uma vez que foram demonstrados excelentes resultados em ambos os experimentos.

Gastrointestinal parasites cause economic losses to the cattle production, in Brazil and worldwide, mainly caused by Bunostumom sp., Cooperia sp. and Trichostrongylus sp. The aim of this study was to determine the in vitro efficacy of hydroalcoholic extract of Artemisia annua (H.7) against these parasites. The H.7 was produced after 7 days of storage at 4°C and then lyophilized. With this herbal the egg hatch test (EHT) and larval migration inhibition (LMI) were performed,in six replicates with different concentrations (0.78 to 50mg/mL). To analyze the chemistry composition the complete phytochemical screening was done. In EHT efficiency ranged from 94.08±2.58% at the highest concentration to 15.67± 0.97% in the lowest concentration. In LMI test the values ranged from 90.05±0.55% to 4.12±0.46%. Phytochemical tests showed many chemical compounds with anthelmintic properties. The results obtained in biochemical tests together with those found in in vitro tests showed that the extract produced has the potential to combat intestinal nematodes of cattle. Further studies should be conducted to maximize the effectiveness of H.7 and other extractions from A. annua, because it demonstrated excellent results in both experiments.

Avaliação do teor de óleo essencial de Baccharis trimera (Less. ) DC. em diferentes embalagens durante o armazenamento / Assessment of Baccharis trimera (Less. ) DC. essential oil content in different packages during storage

O uso de plantas medicinais como fonte terapêutica é milenar e nos últimos anos o seu valor tem aumentado, tanto para a população quanto para a ciência. Várias empresas nacionais e internacionais empregam matéria-prima vegetal na elaboração de seus produtos, o que torna indispensável o cultivo comercial e o beneficiamento pós-colheita destas espécies. O objetivo deste trabalho foi avaliar o teor de óleo essencial de carqueja [Baccharis trimera (Less.) DC.], em três embalagens diferentes ao longo de um ano de armazenamento. Observou-se que ao longo do armazenamento, a embalagem de papel Kraft foi a que melhor preservou a integridade de certas características físicas e químicas do produto, assim como, manteve o teor de óleo ao longo de um ano de armazenamento.

The use of medicinal plants as therapeutic source is ancient and has increased in value in recent years for both the population and the science. Several national and international companies use raw plant material in the preparation of their products, making essential the commercial cultivation and the post-harvest processing of these species. The aim of this study was to evaluate the essential oil content of [Baccharis trimera (Less.) DC.] in three different packages over one year of storage. During storage, Kraft-paper package best preserved the integrity of some physical and chemical characteristics of the product and maintained the oil content for one year of storage.

Densidade de plantio e idade de colheita de quebra-pedra [Phyllanthus amarus (Schumach. & Thonning) genótipo Unicamp-CPQBA 14] na produtividade de filantina / Density of planting and age of Phillanthus amarus genotype UNICAMP/CPQBA-14 on the productivity of phyllanthin

Avaliou-se o efeito da densidade de plantio e da idade de Phyllanthus amarus CPQBA-14, sobre o teor e produtividade de filantina. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema fatorial 4 x 6, com cinco repetições, envolvendo 4 tratamentos de densidade de plantio (400.000 pl ha -1; 200.000 pl ha -1; 100.000 pl ha -1 e 66.667,68 pl ha -1) com 6 colheitas (30, 45, 60, 75, 90 e 105 dias após o transplante (DAT)). Os dados foram submetidos a Análise de Variâncias e Regressão (P > 0.001). Para o teor de Filantina, foram observados efeitos significativos e independentes dos tratamentos de idade da planta na colheita e densidade de plantio. O teor de filantina aumentou linearmente com a idade da planta, atingindo o máximo aos 105 DAT, com teor de 11,52 g Kg-1. O adensamento populacional estimado que proporcionou máximo teor de filantina (8,66 g kg-1) foi de 299.860 pl ha-1. A produtividade de filantina apresentou interação significativa entre densidade de plantio e idade da planta na colheita. Observou-se que ao longo do crescimento da planta, os tratamentos com 200 e 400.000 pl ha -1 apresentaram as maiores produtividades de filantina (39,3 e 37,8 kg ha-1) aos 97,12 e 95,17 DAT, respectivamente. Conclui-se que o espaçamento apropriado para o melhor arranjo espacial de cultivo é de 299.860 pl ha-1 para as produtividades de 3.974,19 Kg (massa de matéria seca foliar) x 0,00866 kg (teor de filantina) = 34,416 kg ha-1 de filantina, com colheita programada aos 97 DAT.

The effect of planting density and age of Phyllanthus amarus- genotype CPQBA-14, on the content and productivity of phyllanthin were evaluated. The experimental design was randomized blocks in factorial scheme 4 x 6, with five replicates, consisting of 4 treatments of planting density (400.000 pl ha-1; 200.000 pl ha-1; 100.000 pl ha-1 and 66667.68 pl ha-1) with six ages of plants (30, 45, 60, 75, 90 and 105 days after transplanting (DAT)). Data were subjected to analysis of variance and regression (P>0.005). For phyllanthin content independent and significant effects of harvest and planting density were observed. The phyllanthin contents increased with plant age, peaking at 105 DAT, with a content of 11.52 g kg-1. The estimated population density that provided the high phyllanthin contents (8.66 g kg-1) was at 299.860 pl ha-1. The productivity of phyllanthin showed significant interaction between planting density and plants ages. It was observed during the plant growth, the treatments with 200 and 400.000 pl ha -1 had the highest yield of phyllanthin (39.3 and 37.8 kg ha-1) with 95.17 and 97.12 DAT, respectively. We conclude that the proper spacing for best spatial arrangement of the cultivation is 299.860 pl ha-1 for the yield of 3974.19 kg (dry weight leaf) x 0.00866 kg (phyllanthin contents) = 34.416 kg ha-1 of phyllanthin with harvest scheduled at 97 DAT.

Azithromycin inhibits vertical transmission of Toxoplasma gondii in Calomys callosus (Rodentia: Cricetidae).

Toxoplasma gondii infection during pregnancy may cause severe consequences to the embryo. Current toxoplasmosis treatment for pregnant women is based on the administration of spiramycin or a drug combination as sulphadiazine-pyrimethamine-folinic acid (SPFA) in cases of confirmed fetal infection. However, these drugs are few tolerated and present many disadvantages due to their toxic effects to the host. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of different treatments on the vertical transmission of T. gondii, including azithromycin, Artemisia annua infusion, spiramycin and SPFA in Calomys callosus as model of congenital toxoplasmosis. C. callosus females were perorally infected with 20 cysts of T. gondii ME49 strain at the day that a vaginal plug was observed (1st day of pregnancy - dop). Treatment with azithromycin, A. annua infusion, and spiramycin started at the 4th dop, while the treatment with SPFA started at the 14th dop. Placenta and embryonic tissues were collected for morphological and immunohistochemical analyses, mouse bioassay and PCR from the 15th to 20th dop. No morphological changes were seen in the placenta and embryonic tissues from females treated with azithromycin, spiramycin and SPFA, but embryonic atrophy was observed in animals treated with A. annua infusion. Parasites were found in the placenta and fetal (brain and liver) tissues of animals treated with SPFA, A. annua infusion and spiramycin, although the number of parasites was lower than in non-treated animals. Parasites were also observed in the placenta of animals treated with azithromycin, but not in their embryos. Bioassay and PCR results confirmed the immunohistochemical data. Also, bradyzoite immunostaining was observed only in placental and fetal tissues of animals treated with SPFA. In conclusion, the treatment with azithromycin showed to be more effective, since it was capable to inhibit the vertical transmission of T. gondii in this model of congenital toxoplasmosis.

Atividade antimicrobiana de extratos hidroalcólicos de espécies da coleção de plantas medicinais CPQBA/UNICAMP

Extratos obtidos a partir de 45 espécies da Coleção de Germoplasmas do CPQBA foram estudados quanto à atividade antimicrobiana. As espécies que apresentaram forte inibição (Concentração Mínima Inibitória até 0,5 mg/mL) para os respectivos microrganismos foram: Achillea millefolium (0,5), Mikania laevigata (0,04), Solidago chilensis (0,1), Piper marginatum (0,2) para Staphylococcus aureus; Aloysia gratissima (0,1), P. marginatum (0,2), M. laevigata (0,09) para Bacillus subtilis e Mentha pullegium (0,3), Mikania glomerata (0,1), M. laevigata (0,04), Stachytarpeta cayenensis (0,2) e Bacharis dracunculifolia (0,5) para Streptococcus faecium. De acordo com os resultados, ressaltamos a espécie M. laevigata por apresentar inibição contra três das bactérias estudadas, em concentrações similares a do cloranfenicol, padrão de referência utilizado.

Crude extracts of 45 medicinal plants from CPQBA Germoplasm Collection were tested for their antimicrobial activity. The species that presented strong activity (Minimal Inhibitory Concentration until 0.5 mg.mL-1) against the respective microorganisms were: Achillea millefolium (0.5), Mikania laevigata (0.04), Solidago chilensis (0.1), Piper marginatum (0.2) against Staphylococcus aureus; Aloysia gratissima (0.1), P. marginatum (0.2), M. laevigata (0.09) against Bacillus subtilis and Mentha pullegium (0.3), Mikania glomerata (0.1), M. laevigata (0.04), Stachytarpeta cayenensis (0.2) and Bacharis dracunculifolia (0.5) against Streptococcus faecium. According to results, M. laevigata was able to inhibit three bacteria species, at similar concentrations as observed for the standard chloranphenicol.

Estudo da umidade de equilibrio de duas espécies de plantas do gênero Phyllanthus após secagem para o armazenamento

Quebra-Pedra é o nome popular atribuído a espécies do gênero Phyllanthus (Euphorbiaceae). P. niruri e P. amarus são estudadas no Brasil e no mundo quanto às suas atividades farmacológicas, decorrentes das indicações populares. O estudo de secagem a armazenamento visa fornecer parâmetros para se obter a matéria prima uniforme e de qualidade. Os objetivos deste trabalho foram determinar o teor de umidade final das espécies e a curva de umidade de equilíbrio (UE) entre 10 e 90 por cento de UR. As duas espécies foram cultivadas no CPQBA, colhidas a 50cm de altura e direcionadas à secagem (T = 50°C) em estufa com circulação forçada de ar. Na determinação da curva de UE utilizou-se o método estático, empregando-se soluções salinas saturadas. O peso foi controlado através de pesagens periódicas, até atingir o equilíbrio (peso constante), sendo então determinada a UF. Por meio das curvas, determinouse a umidade de equilíbrio característica de cada espécie na faixa de umidade relativa do ar estudada. Os modelos matemáticos que melhor se ajustaram a P. amarus foi o de Hasley (9,3 por cento), e P.niruri GAB (8,9 por cento).

Species of the genus Phyllanthus (Euphorbiaceae) is known popularly in Brazil as "Quebra Pedra" (Break-stone) and indicated for the treatment of renal lithiasis. P. niruri and P. amarus have been studied in Brazil and around the world regarding pharmacologycal activity, due to folk uses. Drying and storage parameters intend to provide a standard raw material with high quality. The storage condition can determine the durability of raw material and relative humidity is one of the most important factors. The aim of this study was to determine the final percentage of humidity and the desorption isotherms. The species were cultivated on experimental field at CPQBA/UNICAMP. The experimental area was harvest and the aerial part was dried in 50ºC until constant weight. After dried, the final humidity was determined. The equilibrium moisture had been determined by static gravimetric method, with a range of relative humidity from 10 to 90 percent. The most commonly used equilibrium moisture content (EMC) and equilibrium relative humidity (ERH) equations were compared with their ability of best fiting the published sorption data for selected medicinal and aromatic plants. The best-fitted equation identified for P. amarus was Hasley (9,3 percent), and for P.niruri was GAB (8,9 percent).